writing white chinese middle letters language word arabic