AirTran Holdings Inc. raised its hostile bid for rival Midwest Air Group Inc. on Thursday by almost 18 percent to about $345 million in cash and stock after the regional airline rebuffed an earlier offer last month.