Hip-hop musician and actor Busta Rhymes has been arrested on misdemeanor assault charges after allegedly attacking a former employee during an argument over "payroll issues," police said.