The white bear read the letter and handed the owl the white bear's delicate scarf.  That's how the brown bear would know the white bear accepted.