In the current release of Shore, an application can have only one scan open at a time, although any number of scans can be open over the course of a single transaction.
In the current release of Shore, an application scanning a pool will not see any objects that it has created inside the pool during the current transaction. Therefore, new-object creation and pool scans should be performed in separate transactions.